lunes, 9 de septiembre de 2013

SORTEO - DRAW - TIRAGE AU SORT 2

Español - English - Français
20 de Octubre de 2013 - October 20, 2013 - 20 Octobre 2013

Campanilla  con la técnica del Pastillaje
Tinkerbell  with the Pastry Gum technique
Clochette  avec la technique du Pastillage


Participantes / Participants:
  • María Fuensanta
  • Montserrat Baños
  • Mar García
  • Maresa Valencia
  • Jesús Miranda
  • Montse Charlot
  • Lydia Giménez
  • Ramiro Amparo
  • Núria Pardell
  • Nádia Alves
  • Rosa Illa
  • Lluisa Goeland
  • María Antonia Prieto

Y el Ganador es - And the Winner is - Et le Gagnant est

MONTSERRAT BAÑOS

El premio te será entregado muy pronto.
The prize will be presented o sent to you shortly
Le prix te sera remis o envoyé prochainement


- - - - - - - - - - - - 

Dado el éxito de primer Sorteo, y siguiendo vuestras demandas, hemos decidido sortear otra Pieza Única de Pastillaje: después de Bad 25 el año pasado, es el turno de Campanilla.

Given the success of the first Draw, and further to your requests, we have decided to draw a new Gum Paste Unique Piece: after Bad 25 last year, it is now Tinkerbell's turn.

En raison du succès du premier Tirage au Sort, et suite à vos demandes, nous avons décidé d'organiser le tirage au sort d'une nouvelle Pièce Unique de Pastillage: c'est maintenant le tour de Clochette.


Tamaño / Size / Taille: 20 x 15


¿Cómo participar?

Darle al "me gusta" en nuestra página de facebook.
Dejar un comentario en la entrada del Sorteo Campanilla de nuestra página facebook (y/o aquí a continuación)
Compartir esta entrada en vuestro perfil de facebook y/o google+ y/o twitter,...

Tenéis hasta el 15 de octubre participar.
Anunciaremos el ganador el próximo 20 de octubre.
Para cualquier duda, podéis contactarnos por e-mail.



How to participate?

First and foremost, you have to "like" our facebook page.
Leave a comment on the Tinkerbell Draw's post in our facebook page (and/or here)
Share this post in your facebook profile and/or google+ and/or twitter,...

Participations will close on October, 15th
We'll announce who the winner is on October,  20th
Should you have any doubt, please don't hesitate to contact us by e-mail.


Comment participer?

Vous devez tout d'abord "aimer" notre page facebook.
Laissez un commentaire sur l'annonce du Tirage au Sort Clochette de notre page facebook (et/ou ici)
Partagez cette entrée sur votre profil facebook et/ou google+ et/ou twitter,...

Vous avez jusqu'au 15 octobre pour participer.
Nous annoncerons l'heureux gagnant le 20 octobre.
Pour tout renseignement supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail.


2 comentarios:

  1. Que sería de nosotros sin unas manos que reproducen, inventan, crean sabores.??=. Hracias por hacer la vida más dulce.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Rosa, muchas gracias por tus palabras, poder endulzar la vida de las personas es un todo un privilegio y un honor.

      Eliminar

Cualquier comentario de carácter insultante será eliminado sin previo aviso. Todas las opiniones son bienvenidas en este blog. Sólo se pide formalidad y respeto a la hora de expresarse.

Any kind of insulting comment will be removed without previous notice. All opinions are welcome, we only ask for respect when writing.

Tout commentaire à caractère insultant, injurieux sera automatiquement éliminé. Tous les avis sont les bienvenus sur ce blog dans la mesure où ils restent corrects et respectueux.

Alle Kommentare beleidigenden Charakter werden ohne Vorankündigung gelöscht. Alle Meinungen sind in diesem Blog willkommen. Es sollte nur auf Formalitât und Respekt geachtet werden.